繁体
刺激刺激我的记忆,我
上就会想起他来的。我从不会忘记任何人,是不是,锯齿?”“你当然忘不了。”他咯咯地笑
,“我去取取你的包裹,女士。”他对考特尼讲。
考特尼跟他走到
边,低声问
:“我能把他的情况告诉她吗?他没说过……哦,上帝份上,我不知
他想在这儿逃避的是什么。不过你是知
的,对吗?”“对,我知
。是的,你可以告诉玛吉。她过去总是替他说话的。”太令她好奇了,她还有好多话要说,然而他说
:“我会照看你的
匹的,女士。而且我希望,嗯,我想我希望你会在这儿待上一段时间。”她没有误解他的意思,“钱多斯不会因为我而回来的。”“你肯定吗,女士?”他把那几匹
牵走了。考特尼提着包裹站在那儿,直到玛吉过来引着她沿着那条
径去了小屋。
“你看上去没有一
兴劲儿,姑娘。”玛吉温和地说
。“那个带你来我这儿的人,他对你很重要吗?”这个问题考特尼受不了了。“他——他是我的护送者。我付钱让他带我去韦科,可是他不收我的钱。他也不把我送到韦科去。相反他带我来了这儿,因为他说你是一位朋友,说你是这附近他唯一信得过的人,而且他不想为我孤
一人而担心。上帝份上,那真是个笑话!他担心我,他都把我甩了。”那个可恶的疙瘩又开始鲠在她的
咙里了。“他——他就把我扔在这儿!我是那么——”
泪如泉
一样哗哗涌
,当玛吉送上自己的肩膀,考特尼便来者不拒了。太难为情了。可是心痛得实在太厉害,再也掩饰不住。
考特尼知
自己
不了钱多斯,也知
他并非她心中所想的那样。他
上那可怕的报复
的一面,是她不可能去试着理解的。然而除了那一
,除了知
自己应该为不会再见到他而
兴之外,她
到痛苦难当:被遗弃、甚至背叛,而且令人痛心。上帝,真让人心痛。
玛吉让考特尼坐到沙发上——一只昂贵的奇彭代尔式沙发,考特尼后来称羡不已——又递给她一只
边手帕。她只稍稍离开这位年轻的客人一会儿,
亮了客厅内的几盏灯,很快又回来,将考特尼搂在怀中,直到这姑娘安静下来。
“好啦。”玛吉又找了只手帕换下那只
透了的,“我经常说,痛痛快快地哭一场对
有意想不到的好
。可是你不能把这话对男人们说。天哪,我们这周围全是男人。能换换
味照料一个女
,真是好极了。”“我刚才那样,真对不起。”考特尼一边
嗒嗒一边说
。
“不,姑娘,别说对不起。想哭的时候就该哭。
觉好
儿了吗?”“还没真正好起来。”玛吉轻轻拍拍她的手,温和地笑着。“你
他
得那么
?”“不。”考特尼脱
而
,语气
决,接着又
一声,“哦,我不知
。我
过,可是今晚我
清真相之后,怎能还
他呢?那些野蛮之行他也能够……”“天哪,他把你怎么样了,亲
的?”她低声问
。
“不是我。他——他为了报复,把一个人一刀一刀割死了。”“这是他告诉你的?”玛吉大吃一惊。