会知这儿真正发生的事儿。”“去你的吧！他们会回来的，很快就会！他们不会把我一人扔在这儿。”钱多斯慢慢地摇摇。“我愿在你一生的最后一次赌博中下注，我敢赌你的朋友已经在这块地区发现了印第安人的标志，而且此时此刻他们正发疯似地往边界狂奔。”“撒谎，”特拉斯克咆哮。“我们本没看见——你看见标志了？”“我不必看见。我知他们在附近。我们经常在一起赶路。但是这次，因为那个女人，他们便保持着一段距离。印第安人会吓着她，明白吧。”“她和你结伴同行。”特拉斯克指来。（bsp;钱多斯，没任何解释。

“我知你要什么，杂，”他的对手说。“尔·特拉斯克可不是那么容易被吓住的。我们离边界太近，这周围无论如何不可能有印第安人。”钱多斯耸耸肩。“这并不需要我向你证明，特拉斯克。他们找到你时，你就明白了。我要把你当作一份礼留给他们，你可以这么说。”“一份礼？”特拉斯克叫，了他开始到的恐惧。“如果你想杀我，杀吧——否则你还算个男人吗？”但是钱多斯不会被激怒，况且同这条恶说话他已经烦了。“并不是我不想杀你，特拉斯克。”他缓缓地说着，走近了一些。“看着我，看着我的睛。你以前曾见过这双睛的，特拉斯克，尽那不是我的。或者是不是你的女人太多了，以致你记不起我所指的那个女人？”特拉斯克倒了一凉气，钱多斯又冷冷地加了一句，“看来你确实记起来了。”“那是他妈的的四年前的事了！”“你认为这么些时间过去了，你便已经逃脱科曼契人的复仇了吗？难你不知那天同你一起的其他人是什么下场？”特拉斯克的确知。他面惨白。他自以为那已经结束了，以为那些野蛮人查了其他几个人，他们的复仇已经满足了。并非如此。

特拉斯克拼命挣扎，但绳还是绑得的。钱多斯此刻能嗅到他的恐惧，而且那双哀求地望着他的睛里充满了对死预识。

心满意足了，钱多斯转上了。他抓起特拉斯克那匹沙的缰绳，对特拉斯喊：“你知我要你死的原因，特拉斯克，但是还请记住那个年轻的科曼契女人，你先污了她，然后又残忍地、慢悠悠地杀死了她。”“她只不过是个他妈的的印第安人！”钱多斯良心上的不安一下全被那句话打消掉了。“她是个漂亮、温柔的女人，一位母亲——她的婴儿那天也惨遭杀害；一位妻——她的丈夫至今还在哀悼她。她整个一生中从未伤害过任何生灵。她是多么好善良。然而你杀害了她。因此我要把你给她的丈夫。他想得到你，而我不想。”钱多斯拍走了，特拉斯克嘶叫着要他回来杀掉他，钱多斯充耳不闻。相反，钱多斯听到那些惨遭、折磨和屠杀的女人和孩们的嘶叫。他们就在附近，就像在那些斗士们一样，虽然他看不见他们。但是他能觉到他们在注视着，而且他知他们对这一切全能懂得。

不一会儿，钱多斯看见了远的考特尼，这些幻像一下消失了。她能让人忘却那不堪回首的往事。她是他心灵的藉，这个残酷的世界上的一个甜的、纯真无邪的女人。

她停在了一块平地的中央，和她坐下的母都披上了一银的月光。他加快了步。

他到她边时，她的泪夺眶而。钱多斯笑了。着情可不像她，但她今晚令人敬佩地到了。在需要的时候，她表现得镇静勇敢。而现在她已经安全了，反而失声痛哭了。