钱多斯。就那些，简简单单的，有名无姓。

“快，好吗，考特尼？我可不是整天闲着。你答应过要帮我选新衣布料的。”考特尼扭看看坐在一只翻倒的洗衣桶上的·凯茨，她学男人哼哼鼻，“你要是这么猴急，那过来帮我晾上这些床单。”“你开玩笑吧？我一到家就开始洗这洗那的。尔斯的不知有多沉。现在再让我动手，我的胳膊都会废掉的。不知我嘛嫁了这么个大男人，唉。”“大概是你他？”考特尼齿一笑。

“大概吧。”也笑。

·凯茨是个格矛盾的人。这个小玲珑的蓝金发女郎平时一惯和善友好，活泼大方，但有时也静得住，心事重重。表面看起来有主见，经常就跟萨拉一样颐指气使，但她内心还是有些左右不定，这只有她最亲密的朋友才察觉得。考特尼当然是她的亲密朋友。

几分付便有几分收获，信这一，信只要你打定主意，什么都得成，她喜把这句话挂在嘴边：“努力为己，没人你。”靠两年前战胜自己多愁善的格，并赢得尔斯·凯茨的，证明了那哲学的真理。那时尔斯正是对考特尼着迷的半打男人之一。

从未因尔斯对考特尼的痴迷而对她的朋友心存芥。她打心里为考特尼从丑小鸭变成一只丽的白天鹅兴。那些从未注意过考特尼存在的男人们突然之间见了她，便一个个神魂颠倒，到有好笑。

有时把考特尼看成她自己的杰作。当然不是指她的貌，那是因为这两年她长了好几英寸，而且累死累活地活，除掉了她上的余脂。但考特尼再也不像过去一样羞羞答答、胆小怕事了，也不再把堆在上的什么事情都看成是她自己的该当之责。又是激励，又是怂恿，又是威吓，自认为帮她的朋友增添了一些胆量。

这不，考特尼现在甚至对萨拉也不再唯命是从了，这情形虽不多见，但肯定比过去多得多。连都再也吓不住考特尼了。考特尼逐渐发觉自己其实是勇气十足的。

考特尼把一只洗衣用的空篮放在边的洗衣盆上，“好了，急小，咱们走吧。”把歪到一边，“你就不换件衣服，梳梳什么的？”考特尼解下发带，重新扎好那长长的棕发，又把其它分理平。“好了！”咯咯一笑，“我就知你会的。你的旧衣服比我最好的棉布衣还中看。”考特尼的两颊一红，她转过去，不让看见。四年前刚来罗克里时备的那些衣服她仍在将就着，尽衣服都小了，而且颜全是些小姑娘们喜的淡。假使那些衣服当初不是大得奇的话，她也无计可施，但她一直想方设法添添补补，使她苗条了许多的材能穿着合适。有几条裙服的褶边很长，可以放下来，大多数衣服还是得缀接些布片加长。

但考特尼那些丝绸和麦斯林布的旧衣服，中国式的绉丝和海纱，漂亮的边衣领，披肩围巾，还有斯克衫，甚至连那些档丝绒的冬夏围巾，在罗克里都显得不合时尚。考特尼从不愿在人群中抛面，她的相貌已经让她够引人注目了，穿上那些衣服只会把事情得更糟，对此她为沮丧。