繁体
或者
原先约定的一月——”“我实在无法相信!”尼克火冒三丈地打断他的话。“你明知我
本不在乎,十一月就十一月嘛,还有什么?”
“没了。”吉姆若无其事的回答。“芝加哥怎么样?”
“风很大!”尼克凶
。“老天,如果你打断我参加重要会议,只为了问我——”“好,好,我会让你回去开会的。哦,对了,罗兰今天早上辞职了。”
这话像在尼克脸上
了一
掌。“我星期一回去的时候再跟她谈。”
“恐怕谈不了——她的辞职是立即生效的,我想她明天就要回密苏里了。”
“你的魅力大概消失了。”尼克咬着牙嘲
。“通常是她们
上你,你再把她们调到别的
门。罗兰替你省了这
麻烦。”
“她没有
上我。”
“那时你的问题,与我无关。”
“才怪!你想跟她玩那
床边游戏,她不肯,你就用工作把她累的半死。她
的是你,你却让她帮你替别的女人传达
信,使她——”“罗兰
本不在意我怎样!”尼克怒气腾腾的打断他的话。“我也没时间跟你谈她!”
他摔下电话大步走回会议室,与会人士关切又带些指责的看看她。早先大家已同意除非绝对
要否则不接电话。尼克坐下说
:“对不起。我的秘书
估了一件事的严重
而打电话来。”
尼克努力想专心开会,可是罗兰的影
一再浮现。再讨论市场权利的激辨中,他看见罗兰扬脸面向
光而笑,长发随风飘扬,那是他们在密西
湖上——他记起他仰望着她惑人的脸庞。
“如果这只鞋合脚,我会怎样?”
“我会把你变成一只英俊的青蛙。”
结果她把他变成了一个疯
。两个星期来,嫉妒快把他
疯了。每次她的电话铃响,他便猜是哪个情人打来的。办公室里一有人看她,他就气得想把那个人的牙齿打下来。
明天她就走了,星期一他便见不到她了。或许这对他们俩最好,甚至对公司都是最好。他的重要
最近一看到他都只想开溜。
会议在七
结束,吃过晚饭后,尼克随即告退想回房间。要前往电梯时,经过一间很漂亮的珠宝店,一个周围镶钻的红宝石
针使他停住脚步。他再看看搭
的耳环,如果他买下这个
针送给罗兰……突然他觉得自己好像又是那个小男孩,站在玛丽
旁买一个小小的药盒。
他转
大步走过走廊,一边野蛮的提醒自己:贿赂是最低级的乞求。他才不愿乞求罗兰回
,他在也不向任何人求任何事!
他
了一个半钟
在房间里利用电话
理了他不在期间的一些生意,等他放下电话已快十一
了。他走到窗前,望向灯光闪烁的芝加哥市。
罗兰要走了。吉姆说她累的半死,她生病了吗?她会不会是怀
了?老天!她要是怀
了怎么办?他甚至无法确定孩
是他的,还是别人的。