尼克瞥她一。“每个工友都偷开过了，酒柜得锁起来才行。”

搭电梯一路下来后，他似乎有心不在焉，而且行开始匆忙。罗兰郁闷的想，他大概是有个约会，对方一定是个漂亮的女人——至少是个模特，才得起他自己那样的容貌。不过，他也可能结婚了，但他手上没戒指，他也不像个已婚人士。

一辆漆着“环球工业公司安全门”字样的白车停在门，一位穿制服的警卫坐在驾驶座上。尼克送她到车边，为她拉开车门让她坐警卫边的乘客座。他的为她挡住夜间冷冽的寒风，前臂放在车，他由开得窄窄的车窗上沿对她说：“我在辛格有熟人，我打个电话过去，也许他们能说服费先生改变主意。”

罗兰的心因为他居然肯为她费这片心，而飞扬了起来，不过一想到是她自己蓄意搞砸面试时，不禁沮丧地摇摇。“不必麻烦了，他不会改变主意的，我给他的印象太坏了。不过还是谢谢你的好意。”

十分钟后，罗兰付清了停车费，将车开上已笼罩在倾盆大雨之下的路。她努力推开尼克盘踞在她心中的影象，回忆着韦菲力的秘书给她的方向指示，打起神来准备应付即将见面的韦家人。

不到半个小时之后，她就要再度走韦家那幢大宅郏十四年前她在这幢豪华屋所度过的一个备受屈辱的周末，挡也挡不住的侵她的脑海，令她害怕又尴尬的颤抖起来。第一天还不错，她大分是自己过的。可怕的分从第二天午饭后开始，韦菲力那个十来岁的儿凯特现在她的卧房门对她说，他的母亲命他来带罗兰离开这间房，因为他的母亲即将接待一些朋友，而她不希望他们看到罗兰。那个下午，凯特极尽一切能事的令她觉自己是多么见不得人，多么微不足又多么上不得台面的一个人。

除了因为她镜而叫她四田外，他还一直称她那在芝家哥大学教书的父亲是个教书匠，说她那担任钢琴演奏家的母亲是个玩钢琴的。

他带罗兰去参观园，“不小心的”绊倒她，害她跌一大丛带刺的玫瑰圃上。半小时后，罗兰换掉了被刮破的脏衣服，他又说要带她去看韦家养的狗。

他那很有诚意的态度和男孩般的切，使罗兰相信了他的确以那些狗为傲，以及园的事真的只是一场意外。“我在家里也有一只狗，”她骄傲的说着，随着他往大宅邸后面那心修剪的草坪走去。“它叫菲菲，是白的小狗。”他们来到一大排的木前，后面即是铁栏杆围住的狗园。罗兰笑看着那两只杜伯曼猎犬，发现凯特正在解开铁门上的锁。“我最好的朋友也有一只杜伯曼猎犬，它常跟我们玩，且会玩很多游戏。”

“这两只也有它们自己的把戏。”凯特开了门，站到一边让罗兰先去。

罗兰并不害怕的走狗园中。“嗨，狗狗。”她轻声地说，缓缓靠近那两只静悄悄的注视她的动。她正要伸手去拍它们时，凯特突然关上她后的铁门，并严厉的命令两只狗：“注意，注意！”

两只狗都突然僵住，了森森白牙，开始朝楞在当地动弹不得的罗兰缓缓近。“凯特！”她尖叫起来，开始后退，一直到背碰到了铁栏杆。“它们为什么这样？”

“如果我是你，我是不会动的。”凯特在栏杆的另一边嘲地说。“如果你敢动，它们上会扑到你上，咬断你的颈动脉。”他说完，竟然就着哨施施然的走了。