本章尚未读完,请击下一页继续阅读---->>>

另外，还有那个国女人，金发，古铜的肤，有男味，总是穿着靴，着仔帽，是来参加“周游安第斯山”活动的。她是个托车赛手，非常勇敢，差一就拿到了冠军。但是，曼努埃尔却对她掌握机（当然是哈里·维森制造的托车）的熟练技巧没有太多的印象，而是记住了她那机的态度和毫不矫造作的举止，这使得她在宿营地里可以同男驾驶员一共睡一个单元；如果只有一个洗澡间的话，可以当着他们的面淋浴；假如有几个托车赛手同住一个房屋，中间只用一薄板隔开，她甚至可以厕所大小便，而没有任何不适。那是怎样的日哟！曼努埃尔一听到桑迪·卡纳尔这个解放了的女轻松、愉快的排声，就到一阵阵急促的呼声，到生不断地动起，因为对他来说，这排声把那场比赛变成了没完没了的节日。可无论是那个洗衣妇还是桑迪，无论是偶然的经验还是他神话中的雇佣兵（指女——译注），都不能同下这一次相比，这是最级的恩赐，是吗哪，卢克莱西娅用它给吴努埃尔带来一当神仙的觉。

我知你喜吃得少而有营养，但是要香味可；我已经准备好要在饭桌上也让你兴。

上午，我就去市场，要买最新鲜的，刚刚炉的小面包和最甜的柑橘。我会端着早餐叫醒你，奉上一束鲜和吻。“先生，给您送来了您要的无籽果，草莓酱烤面包片，不加糖的咖啡。”

他微笑着想：我是个在小便前而不是之后洗手的人。

堂利戈贝托微微一笑，到心满意足。周围没有老鼠。卡尔尼基寺庙、里面的婆罗门教僧侣、老鼠大军和糖浆大盆都在海洋、陆地和森林的那一边。他在这里，独自一人，面对正在结束的夜晚，藏于画册和笔记中间。地平线上，黎明的曙光已见端倪。今天到了办公室里又要打呵欠了。他闻到什么了吗？寡妇的气味已经消散。他听到什么了吗？海涛声，还有消失在海涛声中一位太太撒的飒飒声。

？还是也有男？男士撒的情景也让他想非非吗？

小小的谱

午餐，照你的要求，只准备了一盘凉拌菜和一瓶酸。我会把莴笋洗得闪闪发亮，会把西红柿切得像艺术品，我的灵

“从来没有过。”曼努埃尔立刻坦率地说，气是那样诚恳，不由得卢克莱西娅不信。

好了，说就因为有这个需要（如果不说是恶习，那叫什么好？），他的生活仅仅是一场噩梦，这话也是不对的。假如粉饰一下这片不满足和失意的荒凉景，那么也有过总是由偶然提供的激动而芬芳的时刻，即对他痛苦的些许补偿。比如，那个洗衣妇，曼努埃尔经常怀着好回想起那张脸，至今他都动情地想念那些与他童年的烈生活有密切关系的阿姨、阿婆和教母。那女人一周有两次来洗衣裳。她大概患有膀胱炎，因为过一会儿她就从洗衣房跑到供佣人使的厕所去，那旁边就是储藏室。小曼努埃尔总是爬到楼去，留神外面的动静，他脸贴在地上，支起耳朵听着。过一会儿，演奏音乐的就来了，一阵大瀑布般的飒飒响传过来，真是一场泛滥。这女人简直就是一个比足球还大的膀胱，是个有生命的库，因为她的排显示了迅疾、充沛。有节奏而且响亮的特征。有一次，——卢克莱西娅看到这个装有假生的托车赛手睛睁大了——曼努埃尔看见了这位洗衣妇。是的，看见了。当然，不是整个人。他勇敢地从园的栅栏登上那厕所的气窗，无依无靠地持了辉煌的几分钟地看到了那女人的发、肩膀、穿着绒袜的双和平底鞋，她正坐在桶上排，喧闹到了漠视一切的程度。哎呀，大开心了！