直手拉手。”他妻坦白地说。

“工程师又是泪汪汪的吗？”

“他变得憔悴了，握着我的手，小小的睛里熠熠生辉。”

“那是因为谢和期望。”利戈贝托心里想。这个亲切的“小小的睛”在他的神经末梢引起反。他下定决心：从此之后要保持沉默。就在卢克莱西娅和莫代斯托在达内里吃晚饭并且欣赏着威尼斯的万家灯火的时候，利戈贝托保留着自己的忧伤，不打断常规的对话，当他察觉晚饭时不仅是莫代斯托越来越关心他妻的时候，他忍受着克制的痛苦。因为卢克莱西娅也在把抹好黄油的面包片送给莫代斯托，还让他在自己用的叉上品尝；他在把送到嘴里的时候还故意用嘴亲吻她的手掌，她也兴地让他亲吻，一次在掌心，另一次是在手背，最后一次是在每个手指尖和指甲上。利戈贝托心情张，刚刚起，期待着肯定要发生的事情。

果然，二人一走“柏树林”过厅的门槛，卢克莱西娅就抓住了莫代斯托的胳臂，让他搂住了自己的细腰，还把嘴伸过去，嘴对嘴，对地亲吻起来。她嘟嘟哝哝地说：“因为要分手了，今天晚上咱们一起过夜吧。我对你会像只有对待我丈夫那样，让你非常满意，对你非常温柔，非常多情。”

“你跟他说了这些？”利戈贝托吞下了苦药和蜂。

“我得不对？”他妻惊慌起来。“我应该对他撒谎吗？”

“你得对。”利戈贝托狂叫。“我的心肝儿哟！”

在一激情压倒了嫉妒、嫉妒又反过来刺激着激情的模棱两可的状态下，利戈贝托看到他和她脱光了衣裳，对妻的动作捷他到惊讶，对那个幸运儿的动作笨拙他到开心。

那小由于胆怯和顺从在这最后一夜得到了补偿因此被幸福压得不过气来了。她就要成为他的人了；他就要跟她了：他双手找不难解开衬衫纽扣的地方，的拉锁卡住不动，脱鞋的时候也遇到了麻烦；当他在昏暗中摸索着上床时，那妙人儿已经摆好一副懒散的姿势在那里等着他了——利戈贝托心里想：这是戈雅的（的懒婆娘），虽然双劈得更大。——这时，他的踝踢中了铁床的边缘上，于是立刻尖叫起来：“哎呀呀！”利戈贝托开心地倾听着卢克莱西娅的哈哈大笑：都是这一脚闹来的。莫代斯托也笑了，他跪在床上说：“激动，卢克莱，太激动了。”

笑声被压下去之后，快乐的火熄灭了，这时利戈贝托看到自己妻一反前一天夜里接受工程师抚摸时的漠然态度，而主动地发起了攻。她住工程师，一起倒在床上，时而她在上面，时而她在下面，用双勾住了他的，用嘴亲吻他的嘴，用尖挑逗他的尖——而利戈贝托这时可要造反了：“哎哟，哎哟！”——，她蹲在床上，姿势非常，用她那柔的手指抓住他那突起的，反复看过它的正面和背面之后，她用嘴磨、亲吻着，最后嘬起来。这时，工程师在松的床上反弹起来，扯着咙开始唱起来——吼起来，嚎起来——（重返索连托）。

“开始唱起（重返索连托）？”利戈贝托猛然直起上问。“他在这个时候唱歌？”

“对，就在这个时候。”卢克莱西娅又哈哈笑起来，又急忙克制住笑声，然后请求原谅。

“莫代斯托。你吓了我一。你唱歌是因为喜还是不喜？”