看着她的脸，她的两空无神。她不吃也不喝。一个医生被叫了来。但是来孤儿院的医生是本不会你死活的。这里有这么多的孤儿，少一个本无所谓。”

他犹豫了一下。“第二天他们把我送去了一所教养学校。秘密警察就是常常从这所学校里招人到他们的门去。卡娅被他们送到明斯克的一所孤儿院去，我从此再也没有看到过她。”他抬起来看着。“只不过它不是一所简单的孤儿院。它是一所特殊的医院，专门为那些特殊的孩们的。”

“什么意思？”

“它是那些智障人的收留所。那些状况很糟糕的人会被关在封闭的小房间里，用链系在他们的床架上，就象动一样。卡娅变得是那么地自我封闭，他们就把她一个人关在一个小房间里。其实她的智能本就没什么问题，只不过是她的心被碾碎了，没有人能打开她的心灵窗。”路金停顿了一下。“当战争爆发后，德国人往前推时，斯大林发布命令，所有那些特殊医院里的病员要被清理掉，以节省供应。他们把病员们一批批地带到林里再把他们枪杀了。卡娅是他们中的一个。”

一阵长久的沉默过后，史朗斯基脸苍白地抬起来。“那么卡娅全是为了我的缘故而死的。”

“不，不是因为你。别责备你自己。你了你应该的事。”

“但如果我留下来的话，她就可以活着了。”

“不你怎么想，你逃走是对的。留下来只会把你也给毁了。就象已经把我给毁了一样。不是指上的，是灵魂上的。我，我已经变成了一个我们父母可能最不想看到的那人。”

史朗斯基站了起来。他地了气并闭上双，好象这听到的一切给他带来的痛苦实在是太大，太难承受了。

“告诉我你后来怎么样了。告诉我你怎么会发觉真相的。你们的人怎么会知我的行动任务？”

路金告诉了他。史朗斯基只是站在那里倾听着，不发一语。

最后，路金说，“你现在应该知了要杀死斯大林是不可能的。”

“或许这不可能的事更加引着我。况且，这事仍然有办法可想。”

“怎么行？”

史朗斯基迟疑了一下，说，“首先，我需要你保证你不会卖我。我得确保我能真正地相信你。”

“我永远不会卖你，米契亚。过去不会，将来也不会。你相信我的话。你已经相信了我走来到这边。所以现在相信我好了。”

史朗斯基思索了一会儿。“沙皇那些旧的逃生隧有一条是从布尔晓埃大剧院通到克里姆林的第三层，来就到斯大林房间的旁边。那就是我可以去的路。”