看见那男人的睛有那么片刻工夫的犹疑，然后示意她屋。

那双睛似乎要钻探她的灵魂，一会儿非常地疑虑，但上又变得非常地释然，好象他正试图要确认决定着什么事。

然后他又扫了一麦西，当他的目光又回到安娜的上时，他突然展颜微笑了一下，举杯了个祝酒的姿势并用俄语说：“看来得迎你加这个俱乐。”

第十四章

纽约

1月27日

晚上8

在曼哈顿下东区码的那个酒吧里，当那女侍弯将那份苏格兰威士忌放在桌上时，那个自称为科特·；布劳恩的人将睛瞄住在她的房上。即使在这乌烟瘴气的酒吧的暗淡光线下，她那从低上衣里透来的丰仍是勾人心魄。

“一块钱，先生。”

布劳恩冲着那女侍一笑，从他袋里掏夹，并从中两张单票。

“不用找了。你看起来象是新来的。”

“谢谢，先生。我是星期五才开始的。”

“你从哪里来？”

那女侍妩媚一笑。“丹维列，在伊利诺宜斯州。你听说过吗？”

“不，我想是没有。”

“或许这也不是件坏事。”

布劳恩又报以一笑，并朝酒吧四周扫了一。这家隆当作副业经营的私人小酒吧生意倒还不错。现在才晚上8，但这个地方已经闹喧腾起来。每逢星期五夜里所有那些壮的年青码工和远航来的手都涌集到这里喝酒、看女人。一架唱机在播放着曲，是凯·可伊和他的弦乐队演奏的“乘着艘慢吞吞的小船去中国”。

他又把光转回到那女孩这边。“帮个忙，告诉菲因斯就说科特·；布劳恩在这里。”

那女孩转走开，布劳恩盯着她那离去的在衣下面晃抖着，然后他又扫视着酒吧。这里有二三十个男的，以及几个穿梭在桌间的招待女郎。她们一就可以看是生意的，都是涂着红、抹着妆并且穿着俏俗气的衣服，卖着她们卧房里不多的几行。

过了五分钟，那个菲因斯，隆的保镖，走到桌边来。他材魁梧、肌发达，一只鼻长得就象被重磅榔砸扁他的脸里面去似的。这个人全充满了野、凶悍气，他的左胁下鼓起一块，布劳恩一望即知这是他佩怀着的连手枪。

尽这个人模样彪悍凶蛮，布劳恩却知他不费灰之力就可以杀了他。两个人互相打量了对方好一会儿，就好象拳击手在互掂分量，然后菲因斯开说话。