繁体
信赖的朋友。知
他听不懂我们的话,所以王录一翻译完吉田的话,依芙琳就说,狼要吃兔
的时候,总要说兔
是漂亮的!哈谢也说,是我们的朋友的话,一张灰鼠
为什么只换一盒火柴,罗林斯基起码能给我们五盒!拉吉达说,这些日本人带来的看来只是锅,他们等着我们的
下锅呢!鲁尼说,他们的
那么短,我看吃
也不那么容易!鲁尼的话让大家笑起来。但一直垂着
的伊万却没有笑,他失神地看着自己的那双大手,就像看着两个生锈的铁
,一脸的茫然。吉田见翻译和向导也跟着笑了,以为是在赞同他的话,也跟着笑了,并向大家竖起大拇指。
我们被召集到一起听吉田讲话的时候,尼都萨满没有来。当吉田问王录,这个乌力楞还有什么人没到场的时候,尼都萨满
来了。他手持神鼓,披挂着神衣,穿着神裙,没
神帽,任那稀疏、斑白的
发披散着。他那怪异的样
把吉田吓得打了个哆嗦。他后退了一步,张
结
地指着尼都萨满问王录,他是什么人?王录说,他是萨满,就是神!吉田问,神是
什么的?我告诉他,神能让河
涸,也能让枯
横
;能让山林獐狍遍地,也能让野兽绝迹;但王录翻译过去的却是,神是为人治病的。吉田的
睛亮了,他说,那他就是医生了?王录说,是。吉田就撩起
,指着他
上的一
刚被树枝划
的血痕问尼都萨满,你能让这伤痕立刻消失吗?王录面
惊慌之
,但尼都萨满却很平静,他让王录告诉吉田,如果他想让自己的伤
消失,那得以他骑的那匹
作为牺牲品。他说这话的时候,一改平日的疯癫和消沉之气,那么的镇定自若。吉田以为尼都萨满要杀他的
,他火了,说那匹
是战
,是从上百匹
中挑选
来的,是他的好伙伴,绝不能杀的!尼都萨满说,如果你想让战
存活,就不会看到伤
结痂的情景。而且他说他尼都萨满让战
死去,不会用刀,而是用舞蹈结束它的
命。吉田笑了,他
本不相信尼都萨满有这样的神力,所以他痛快地说,如果尼都萨满果真能用舞蹈让他的伤
消失得无影无踪,他愿意献上自己的战
。但如果他失败了,尼都萨满要当众烧了自己的法
法衣,跪在他面前,求他原谅。当王录把这些话翻译完的时候,希楞
里一派死寂。那时正是黄昏时分,太
半落不落的,尼都萨满说,要等黑夜来临了,才能开始
神。吉田意味
长地说,你要等来的,一定是你的黑夜。当王录翻译完这句话后,他对尼都萨满说,要不就不
了,就说今天
力不行,改日再
。尼都萨满叹了
气,对王录说,我要让他知
,我是会带来一个黑夜的,但那个黑夜不是我的,而是他的!
黑夜降临了,尼都萨满敲起神鼓,开始
舞了。我们蜷缩在希楞
的四周,为他担忧着。自从驯鹿的瘟疫事件发生后,我们对他的法力都产生了怀疑。他时而仰天大笑着,时而低
沉
。当他靠近火塘时,我看到了他腰间吊着的烟
袋,那是母亲为他
制的。他不像平日看上去那么老迈,他的腰奇迹般地直起来了,他使神鼓发
激越的鼓
,他的双足也是那么的轻灵,我很难相信,一个人在舞蹈中会变成另外一
姿态。他看上去是那么的充满活力,就像我年幼的时候看到的尼都萨满。
那时我正怀着安
尔,还不到临产的日
,但我心惊
地看尼都萨满
了一阵神后,开始觉得肚
一阵一阵地绞痛。我的手心和额
频频
汗,我把手伸向拉吉达,他以为那汗是被吓
来的,就在我的?
阅读额尔古纳河右岸最新章节 请关注书趣阁(.shuqugeee)最新网址:.shuqugeee