格兰亲戚是何许人也时，德夫林懊恼极了，直骂倒霉。后来玛格丽特又来到他的书房，讲了一大通关于那个苏格兰小的荒谬故事，说什么他被别人夺走了财产，为了能让亲友们生活在一起，迫不得已才沦为盗。总之玛格丽特是在为他开脱。

一个继母卷走了所有财，从此销声匿迹，这太不可思议了，哦，简直是不可能。这是苏格兰人为骗取女人的同情而编的无聊故事！看看，连梅的语气都变了，起初得知拉克·麦格列要与她同住一个屋檐下的气愤劲儿都没了。

吃饭前全家人都来到了客厅。德夫林的祖母迪奇和她妹妹玛格丽特坐在沙发上低声说着什么，德夫林和梅站在炉旁，听不清她们的谈话。从敦来的赖特庄园主要买一匹获奖的纯，顺便留下过夜，他与金白利谈着天气聊一些无关痛的无聊话题。这人年过五十，已有家室，却不自量力地对金白利大献殷勤。

幸好拉克不在、德夫林无法想像自己见到那个无赖会作什么反应。当然，为了通常的礼节，拉克会被安排注下，好好休息一晚，第二天早晨就回他的苏格兰地去，或者他想去哪儿就去哪儿。

就在刚才，梅还建议让那苏格兰小留下，因此德夫林才不得不重申自己的决定，他不明白妻为什么突然间改变了主意。

梅看着他：“你对一年前发生的荒唐小事儿还耿耿于怀哪？”

德夫林瞪大了睛：“小事儿？那男人双膝跪地向你求婚，你拒绝他后他还劫持你！难这些都算小事？”

“可你把我救回来了，还揍了他一顿。”她提醒。“难你忘了？”

德夫林的嘴角向上扬起来了，一副沾沾自喜的样。这愉快的回忆使他轻松了一下，但很快又恢复原样了。

“他这么与谋生本没任何关系！”他说。“他是一个该死的盗！这么一个简单的事实，你们这些女人们为什么总是置若罔闻呢？因为你们的姑息，他差成了我姨婆的继！哼，即便那样我也不迎他住在我家！”

由于他声音太大，有几个人把转了过来。梅赶向他示意：“嘘，轻！我想提醒你一，金白利小很不众，要帮她找对象可够我们忙一阵的，而你却要把一个合适的人选推门去，你就忘了要成全他俩的事了？”

他终于明白她为什么要改变主意了，可在他看来这无关要：“梅，照他过去的行径，本不上一个伯爵的女儿！”

“得了吧，德夫林！”梅不耐烦地说。“他是一个苏格兰庄园主，又是他们宗族的领主，仅这一条就完全得上一个伯爵的女儿。就他俩现在的情形，他过去的行为很有可能被忽视。你没听你姨婆说吗？那可怜虫已无路可走，他只是想找个有钱的妻帮他度过难关，金白利的嫁妆足以让他不再重旧业了。”

德夫林冷笑了一声。“要是他贼不改，那么有没有妻都一样。他还会扰边境，抢劫无辜，梅，他喜抢劫，且乐在其中。”

“也许吧，可我们也无法下定论。我看，他迫切需要找一个阔小才是事实。他并不想生活在过去那环境中，我们嘛不给他个机会呢？连你祖母都愿意这么。”

“要是他也能重新人，那我就……”