国得以继续行不得不与英国人打的战争，并且为新的和平创造条件，使通过战争加在日耳曼帝国上的不公正情形得到纠正。”

从当时情形看，希特勒似乎是在对英国而不是对法国讲话，并向英国人提和平——如果他们兴的话。在条文中这变得越来越明显。条文甚至规定，德国放弃对英国的海上霸权行挑战的企图。他庄严宣布，他不会将法国海军舰只拿来供自己在战争中使用，也不使用法国的海军装备（跨过英吉利海峡）希特勒在作这一承诺时，德国海军是不同意的，因为在挪威与法国海军的一役中，德国海军损失惨重，他们拟用法国海军装备行弥补；希特勒直截了当地拒绝了这一建议，究其原因乃系自恐惧和希望。他恐惧的是，他若把法国舰队抓来，英国可能会横下心来打仗，因为这意味着对英国海上霸权的挑战。他希望的是，他的“绥靖”能导致和平，两国同时又达成君协定式的默契：大英帝国继续统治海洋，日耳曼帝国则移向东方，谋取生存空间。

施密特读完法文本后，希特勒立刻起。其他人跟着也起。大家客气地行完鞠躬礼后，元首带着大分人离开了会场，留下来的只有凯特尔和施密特。接着，约德尔和另外几个德国将领便来了。法国代表审阅了停战条款后，他们持要将此文本给设在波尔多的法国政府。“绝对不行！”

凯特尔说。“你们必须立即签字。”

然而，法国代表团却顽地要求德方给法国以1918年法国给德国代表团的同等礼遇。几分钟后，亨茨格便与法军总司令魏刚将军谈上了。“我是在车厢里给你打电话”——他停了停——“从你知的那个车厢里。”

他报告说，条件很苛刻，但并不可耻。即使如此，亨茨格觉得，这些条件都是“残酷无情的”比上次战争中法国加给德国的要糟糕得多。

谈判拖至黄昏仍无结果。次日（6月20）上午，谈判继续行，又拖至下午大半晌后。下午6时，凯特尔完全失去了耐心，派施密特前去找法国人，并下了最后通牒：“1小时内若不能取得协议，谈判便告破裂，法国代表团将被押回法军阵地。”

别无选择了。下午6时50分，在与波尔多多次通话后，亨茨格将军终于在停战协定上签了字。仪式结束后，凯特尔叫他停留一会儿再走。待无他人在场时，两位将军无言地对视着。施密特发现，两人中都有泪。凯特尔控制着自己的情，对亨茨格如此尊严地代表他的国家的利益表示祝贺。接着，他便伸一只手。亨茨格握了握它。

德国电台行了现场广播，将这些事件送回了德国。当自豪但神不振的亨茨格一走下餐车时，那边便传来了有节奏的录音喊声：“我们打，打打打，打英国！”

这肯定令德国人动了心。这是戈培尔玩的样。不什么场合，他都要放音乐。但他这次的法却惹恼了元首——在条约中，他一直在设法给人以相反的印象。