大街，朝奥德昂斯广场走去。上校觉得奇怪，但又对自己说：“鲁登夫那样走，我们当然与他一块儿去。”

鲁登夫将军原未作此筹谋。“在生活的某些时刻，人们只凭本能行动，而不知其所以然……我们只想到罗姆那里去，把他回来。”

披棕大衣、格魁伟的鲁登夫，于一时冲动，向右走去，却把起义队带至与政府军劈面相遇的地方。不到几分钟，游行队伍便来到了慕尼黑最森严的地方之一——议会大厦。这里，他们被一队警察拦住了去路。但是，起义队唱着“啊，德国荣誉”勇往直前。

威尼弗里德·瓦格纳太太从窗上下望，发现她崇拜的偶像希特勒正与鲁登夫并肩沿狭窄的统帅府街走去，觉得很是惊奇。前面，在奥德昂斯广场，一小群一小群穿绿军衣的士兵，正争先恐后阵地，拦阻游行队伍。街只能容纳8人并肩前。希特勒挽着施纳·里希特的胳膊，准备赴难。鲁登夫则单独昂首阔步，信无人敢向他开枪。正前方，麦柯尔·弗莱赫尔·冯·戈丁中尉指挥的警，封锁了去路。面对正在前来的队伍，戈丁喊：“二连，跑步，走！”

警慢跑向前，但起义队伍并未散开。他们停住脚步，端*？刺刀或举起手枪。戈丁用步枪将两把刺刀拨开，“举的枪把他们后边的人打倒了”突然一声枪响。戈丁听见，弹从他飞过，打倒了一名下士。“我的连队立时惊呆了，一动不动地站住。接着，我还来不及下令，我手下的人开枪了，一排弹扫了过去。”

起义队立即还击。接着，游行队伍和旁观者四散奔逃，秩序于是大。第一批倒下去的有施纳·里希特——他肺中弹。另一个倒下去的是格拉夫——他中弹前跃至希特勒跟前，挡住了向他的五六颗弹。倒下去时，格拉夫还抓住希特勒，猛地把他拉倒在地，造成后者左膀脱臼。在另一旁，施纳·里希特也尽力协助将希特勒拉至人行上。鲁登夫的忠实仆人（曾被令回家）正躺在柏油路血。他的朋友埃格纳，即正在死亡的施纳·里希特的仆人，连忙朝他爬去。他已丧生。有人从他上跨了过去——那是鲁登夫将军。他一手衣袋，昂首阔步，朝火线前（*多数报告都把鲁登夫描述成一个无畏的勇士，说他是站立着，而希特勒则是个贪生怕死之徒，原因是他跌倒在地——即使他脱臼之臂可以说明他是被拉倒在地的。毫无疑问，希特勒原可以就地卧倒的，因为他是经百战的军人。罗伯特·墨菲作证说，“鲁登夫与希特勒两人的行动一模一样，像千锤百炼的战士。两人同时卧倒，避开了雨般打来的弹。”

另一个目击者，一个守夜人称，他也看见鲁登夫卧倒在地，“以一尸或伤兵”作掩护。另一个守夜人证实，一排枪响后，无人还站立着）希特勒躺倒在地，以为左臂已中弹。同志们纷纷前来掩护他。18人被杀在街上，其中，14人是希特勒的追随者，4人是警察。这18人，顺便提一句，都在不同程度上同情国家社会主义。只有走在前排的人才知发生了什么事情。拥挤在后边的人们只听见前边响起了鞭炮声。接着便传来谣言说，希特勒和鲁登夫已双双被杀。起义者争先恐后地后逃。