“这简单。”诗君想也没想地说，用利又顺的中国话念了起来。“明月几时有，把酒问青天，不知天上阙，今夕是何年，我乘风归去，唯恐琼楼玉宇，不胜寒，起舞清影，何似在人间……”

汉斯只是想试验她，如今答案揭晓——她本是懂中文的，虽然很多华裔不懂，但她懂。

他猜也许她早来过练功房，因而得知他的中文名字。

其实他的中文名字不是秘密，但在英国本没有人会叫他云磊，也许家里没有人懂中文，甚至他的朋友也没人懂。“这词说的意思是说天上的明月……”诗君从到尾的解释，汉斯认真地聆听着，了难得的和蔼可亲的笑脸。“对诗词有兴趣吗？”他用中文问她。

“嗯！”诗君，卷起他的“墨宝”，仔细的收起。“你也有兴趣？”

“当然。”

“我可不可以问你一个问题？”诗君暗暗地了气。

“问吧！”汉斯没有拒绝。

“你怎么会和中国文化扯上关系？”

“我在香港生的，十五岁才回来英国，中国文化是我生命中的一分。”汉斯友善地说明，两人在和谐的气氛中用“共同的语言”闲聊了起来。

“你为什么在香港生呢？”诗君很想知。

“我祖父不答应我父亲娶中国人为妻，于是我跟着父母、外祖父母居住在香港一直没有回来英国，直到我祖父去世。”汉斯坦言不讳。

“你母亲是中国人？”诗君万分惊讶地问他。

“是啊！”他轻松地，享用他的火。

“那你也是半个中国人了？”这个重大的新发现使诗君的心绪起了重大的变化。

“没错。”

“那你怎么会武功和书法呢？”诗君极想知。

“我外祖父是武师，他曾在少林寺习过武，从小他就教我习武，教我书法凝心观止。”

“我可不可以再问你一个问题？”诗君小心翼翼的说。

“问吧。”他同意。

“你信佛家说的回吗？”

汉斯耸肩。“我信耶稣基督。”

“椰加起司？你为什么要信椰加起司呢？”

“你在寻我开心，还是又在胡言语？”

“没、没，我只想问你相不相信人会有来生？”诗君对他的答案充满认真地期许。

“相信。”汉斯吃完了所有的，喝了果，掬起餐巾优雅又绅士的拭了拭嘴。

“真的！”他的肯定像新鲜的氧气，使她心底喜悦的因活跃地舞动起来。

汉斯放下餐巾立起来，似认真非认真的对诗君说：“但我不确定，因为这辈还没死过。”

“不！你不会死的。”诗君几乎是于内心的，冲动地伸纤白的指及中指轻捂在他宽阔的上，阻止他这么说。

她在一瞬间突然释怀了！

他忘了前世，但此刻她却可以觉到他上仍存在着前世的特质。