繁体
重新说一遍。”
山恩扭回
,以确定木屋的门是关着的。“我没有时间从
解释。总之,科林娶了萝莉
塔·
司东,而我认为,他可能也曾向妮娜承诺他会娶她。”
金古更加不解地瞪着他,挑起一
眉
。“你弟弟本来要娶妮娜?”
“是的.我想是。”
“可是他娶了别人?”
“对。
“妮娜不知
?”
“对。
“这下我真的不懂了。”
“为什么了’
金古边摇
,边
下
。“科林本来要娶妮娜,结果他娶了别人。妮娜本来要嫁给科
林,其实她真正想要的是你。哇!我很庆幸我是个帕肯吉人,我们没有这样复杂的问题。”
语毕,他旋过
,消失在夜
里。
“我知
。”山恩边说,边朝木屋转去。然后他冻住,旋过
来。“金古!”他压着嗓
门,唤
;“你刚才说什么?”
在靠近树林边缘
,金古转过
来,在月光下咧嘴而笑,然后他走
树林。
山恩愣在游廊上,一阵刺骨的冷风扑向他。“她真正想要的是你。”金古的声音在他的
脑中回
。他是那样说的吗?他准是听错了。
他推开门,回到屋内,发现妮娜已经将餐桌清理
净。她正在泡茶。
下载
“金古有什么事吗?”她放下茶壶,然后在餐桌最靠近火炉的那一侧坐下。
“喔,他只是来查看你是否安好。我猜,自从你在他
上留下咬痕的那一天起,他就认
为你拥有他了。”山恩哈哈笑,但并不直视她。
他不会真的那样想吧,对不对?我是指,那不是一
他们族里的习俗吧?”
“不,我是逗你玩的。他只是想当你的朋友。”
妮娜

,瞪向炉火。“我想朋友是会那样
,不是吗?”她用一
听起来很恍惚的
声音说。
“
什么?’。
“彼此嘘寒问
,陪对方度过失望与痛苦。”。
“我想大概是。”山恩低声答
。不晓得她是否在指他?
他们两个沉默地坐在那儿,瞪着炉火,从
跃的火
中看到一个没有完成的梦。
山恩首先打破沉默。“件事我们该谈一谈,我的女孩。?
她望向他,他读透她的
神,而且话才
,他几乎就怯懦的无法再说下去。他用力吞


。“金古在离开前说了些话……”
另一阵敲门声传来,山恩站起来。“上帝,每个人都晓得这个地方吗?”
“这次让我去应几”妮娜迅速站起来。“我相信这次是科林。如果你不介意,我想单
独跟他谈一谈。”
山恩也很想私下跟科林“谈一谈”,不过他了解妮娜的需要比他的急切,所以他

。“如果你需要我,尽
叫我。”