一天也撑不下去。某只疯狂的袋鼠会把你装它的袋里，带去某个荒凉的不之地，害你永远也回不来。你何不回国，窝在你那舒适的安全的纽约老家呢？再见，小。”’

话毕，他上帽，迈酒吧，酒吧的双扇门在他离去之后，兀自摇晃良久。妮娜到一阵冷风向她的心坎。

漫步于奎街的妮娜，被码上的各活动引住，那人，那一阵阵的海风，席德尼非常像纽约，她吃惊地想。

她的思绪回到她在家的最后一晚。家。她几乎从未把她和年老的莎迪姑的那栋公寓想成家，虽然打从她六岁父母双亡之后，她就一直住在那里。妮娜记得那晚她就像往常一样，为她们两人各自泡了杯茶，然后她坐到沙发上，安静地喝她的那杯茶。割破她们两个女人之间的孤寂的，只有时钟规律而单调的滴答声。

终于，莎迪姑开了。“唔，你至少可以去问问看那间工厂的条件。”她提了好最喜的一个话题。

莎迪姑是个老女，也是妮娜唯一的亲戚。自从妮娜搬来，她就知对莎迪姑而言，自己只是个累赘。

“真的，妮娜，你到底有没有大脑？你一向缺乏理智。我敢说，这是遗传自你的母亲。若是她没有嫁给我侄儿……，很难说她会变成什么样呢。”

“莎迪姑，如果你有看过那地方，你就能了解为何我无法在那里工作。”妮娜反驳。起初，她也曾考虑要去那家成衣工厂当裁女工，但是，一旦她看到那悲惨的工作环境，她便决定自己无法在那地方待上一秒。

“没有任何女人该在那样的地方工作。而那里甚至还有童工，那些可怜的小东西。”

莎迪姑不理会她的话，继续说：“你以为自己是谁呢？上社会的小？自以为了不起。你拒绝那份工作就是自私，太自私了！你有没有为我着想过一次？毕竟，我一直供养你、照顾你，如今该是你回报的时候了。结果你一事无成，二十岁了，也没个结婚的结象。为什么？因为你老是埋首书堆，幻想某疯狂冒险。没有哪个自重的绅士会愿意把时间浪费在你上。”

莎迪姑滔滔不绝地说着，妮娜在心底关闭那声音。她知自己对家里的经济没有多少贡献，但是自从搬来的那一刻起，她就扛起了所有清理、打扫、烹任、跑的工作，再加上照顾莎迪姑与她在学校的功课，她几乎没有什么自己的时间。

她并不缺乏追求者，只是那些年轻人在她看为都太乏味了。而在她的内心，她知自己需要刺激，需要见识更广阔的世界。她觉得住在这栋小公寓里，她的人生没有未来可言。而且无论她怎样努力，她都找不到她能够接受的男人，或者适合的工作。偏偏对莎迪姑而言，任何男人和任何工作都是好的。煮饭的老女。”那老女人絮絮叨叨地说个不停。

妮娜忍住想指莎迪姑自己也是个老女的冲动。

“相信我的话，我知这些事。你应该接受澳洲的那份职位的，本来今夭午夜，你就去乘‘海鹰号’航的。”