繁体
。”佳欣站起来,把佳妍也拖起来,狠狠
一下妹妹的手。
佳妍有
明白过来,抖抖缩缩地开
。“各位……各位绅士,”她有
困惑地措辞,“我
说,我们来自于英国……就是英吉利国,又叫不列颠国。”
好歹学过历史,虽然确不准这个时候是叫英吉利还是不列颠,那就一起说
来好了。
“……洋妞?”
“放
!”领
的破
大骂,“欺老
没见过洋人?都是红眉
绿
睛的!就你们两个小丫
?两个字,不像!”
赵佳欣冷哼一声。“我们的爹娘乃是康熙十八年赴华的英吉利使臣吉尔逊,与当时康熙爷御赏给先父的
人赵氏。我们
妹两自小生活在不列颠群岛,汉话洋话皆通,乃是英吉利女王座前女官。三个月前先父临终遗命我两回大清,拜会外祖氏族,学习华夏文化,濡染天朝雄威……谁知初初在广州上岸,便被贼人所绑,昏迷了不知
多少时日,醒来就发现
在此地。”她幽幽一叹,“thegreatcountryissoungraceful?”
佳妍这次机灵了,立即接上,“我
说,为何我们在这个伟大的国家遇到的所有人,都那么卑劣
鲁呢?”
几个兵丁你看看我,我看看你,终于退后半步。“两位受惊了。我等隶属保定县衙,请两位随我们回去拜见太尊……就是我们县老爷大人,由他
主安顿二位。或呈报朝廷,或赠与盘资,二位总是不用担心的。”领
人赔着笑,
了一个请的手势。
那么容易就蒙混过去?
赵佳欣默默回味了一下这个时代的人的说话用词习惯——看来比二月河书里的要简单些,没那么多北方味
的俗话俚语。也可能是现在遇见的人还不够多……总之走一步算一步吧,先保住人
安全,再图谋回去的法
。
可是……赵佳欣狠狠地皱起眉
,好看的脸庞上投下一丝
影——康熙十八年真的有英国使者来中国吗?就算有,也不会真的就姓吉尔逊吧?……早知
刚才该用英文诌一个模糊的名字的,唉。
总之,想办法逃命就好。
“
啊……”走在一群士兵中间,佳妍轻轻扯一下佳欣。“嗯……”她看看前后,也换了半调
英文。“everygirlingherece…ormanyprinces。”(每个来这里的女孩都会遇见个皇
阿哥虾米的……要不就是一堆皇
阿哥们。)
“so;bsp;她有自己的男朋友,有刚刚
了三万块积蓄新装修的小房
,有刚刚开始的事业,有她真正的生活!
她才不要在这
只有茅坑没有

桶的地方,落地生
!
(2)