繁体
「我们现在要去旅馆接他,他说他没有亲自来接
,觉得很抱歉,因为他临时有公事要办,车
後面冰箱里有香槟,
要喝一
吗?」他说
「好的,谢谢你。」哈利拿
一瓶香槟,并且打开它,我看到香槟瓶
上的标签写着「dom
perignon」,很清楚地,这位洪先生一向只用最
级的东西;哈利倒了一杯递给我。「还有什麽吩咐吗?」
「这样很好了,谢谢你。」
哈利关上车门,走到车
另一侧,坐上了驾驶座,驾驶座和後座是用玻璃隔开的,而且还有帘
可以拉起来,不让前座看到後座的情景,不过现在帘
没拉上,我发现哈利一直从後视镜偷看我。
车
行驶得相当平稳,我啜饮着香槟,很希奇地,车
开得很慢,而香槟也是很希奇的东西,它看起来和汽
一样,又冰而且会发泡,但是喝
中却变成
的,我很快地喝完一杯。
「小
,请您自己再倒一些酒。」哈利看着後视镜说
在我喝完第二杯的时候,我们到了饭店,我们把车停在饭店正门
,门童很快地迎上前要帮我开车门,但是哈利下车阻止他,要他通知洪先生车
到了,那门童向哈利敬了个礼,跑
饭店打电话,我又倒了一杯酒在车上等着,而哈利则站在车门前。
大约过了五分钟,查理
现了,他慢慢地走着,门童帮他打开饭店的门,而哈利也同时开了车门,他穿了一件很
的男士礼服,坐到我的
边。
哈利关上车门,驱车前往俱乐
,在路上,我和洪先生略为
谈,他问我为什为喜
教书,而我则问着他农场的事情,在到达目的地之前,我们彼此又喝了不少酒。
当我们到了俱乐
下了车,我才发现查理
不
,大约只有一百五十公分
,我穿上
跟鞋约有一百六十五公分,大约比他
一个
,我们这
组合,看起来一定很希奇。
当我们走
俱乐
,我觉得每双
睛都注视着我们,我还觉得我的
房在走路的时候,几乎要弹了
来。
我们
过晚餐後,查理请我去
舞,我站起来时,发觉我已经喝了太多的酒,我几乎站不稳了,不过我们还是下了舞池
舞,查理太矮了,所以他的
靠在我的
前,埋在我的双
之间。
不久他居然用下
开我的衣服,
我的
,并且开始
我的
,我的

上
了起来,在这麽多人面前


,让我十分不安,我得阻止他。