莱克。没有它我简直不知如何活下去。我们在一起度过了多少乐的时光，你知吗？”

“我想象得它的确曾充实了你的生命。佟太太，我有个建议……你何不再养只小狗？否则你的生活会失去重心的。”

她摇摇：“？，我不能这么。它对我的意义很特殊，我不能让别的狗取代它。”

“这也许只是你现在的想法，我希望你为长久打算。并不是我冷酷无情，我对所有失去犬的人都会这么说，而他们都认为这是最好的建议。”

“哈利先生，我不是那人！”她决地摇摇，“莱克是我最忠实的朋友，我要永远记得它——它是我这一生中最后一只狗！”

那次事件之后，我还是时常在街看见佟太太。虽然没有她的小狗作陪，她还是很积极地参加各社活动。直到过了一个月以后，我才能有机会和她再说话。

那天下午皇家动保护协会的检查员霍先生对我说：“哈利先生，我想请你去看一只动——一只被迫害的动。”

“哦？什么动？”

“一只狗。它很憔悴，很显然是被人遗弃的。”他把街巷名写给我，并要我在那儿与他碰面。

当我把车倒河边的砖房巷时，霍先生已经在那儿等着我了。他穿着一黑制服，绷着张严肃的脸向我走来。

“就在这儿。”他领我走向一扇门。附近的路人好奇地围聚过来，我在人群中又瞥见了那张不可避免的脸孔——佟太太。

我们推开门，走一个狭长的院。我发现德禄镇最底层的居民都能享有大的生活空间。他们也许没有牲也没有田地，可是他们利用院植蔬菜果，甚至养些土或自由活动的小猪崽。

然而，这家人的院却是一片荒芜。当我打量着那一株枯死的苹果树时，一阵凄凉的寒风扫过我的心里。这是块被所有的生命抛弃的地方。

霍先生走到一间油漆剥落、木腐朽的车库前，掏钥匙，打开了那扇生锈的铁门。由于车库没有窗，所以我很难看清里面的情形。我慢慢地走去，才发现里面全是废家之类的东西，而靠近车库的底，有一只狗静静地坐在那儿。

我并没有看清它的模样，直到走近以后才发现它是只大狗。它的脖上拴了链，链的另一端扣在墙上的铁环上。我见过很多瘦狗，可是这只狗使我想起解剖学里的图。乍看上去，你会以为是只狗的骨架坐在那里。很显然，它被关在这儿已经很久了。

“看看它的背。”霍先生说。

闲事的佟太太（2）

我弯下腰时，大吃了一惊。这屋里的恶臭味不单是由于那只狗拉了成堆的屎，而且它的后背约四分之一已经腐烂并且生蛆。