古时候，每一声音都有它的意义或义。铁匠的锤敲响时，是在叫：“捶吧！捶吧！”木匠的刨响，是说：“往这里刨！往这里刨！”磨坊响，是说：“天啊，帮帮忙！天啊，帮帮忙！”要是磨坊主是骗，磨机转动，它会着标准的德语，先慢慢地问：“谁在那里？谁在那里？”然后迅速回答：“磨坊主！磨坊主！”最后很快地说：“大胆地偷！大胆地偷！一担偷三斗！”

同甘共苦

这时候，鸟类也有它们自己的语言，人人都能听懂。如今只剩下啾啾声、唧唧声、哨声，有些就像没有词的曲儿。尽这样，鸟类们想，它们不能长久没有个领。大伙儿决定从它们当中选一位来它们的王，唯独淡鸟反对。它自由自在地生活惯了，也想自由地了此一生，于是它

篱笆国王

从前，有个裁总吵架。他的妻善良、勤劳、虔诚，却不能得到他的心。

本章尚未读完,请击下一页继续阅读---->>>

啊，展现在她前的是怎样一副情景呀！她正躺在一间大厅里，周围的一切无不闪耀着皇的辉煌。墙上挂着一张绿的丝绸，上面一朵朵金的儿开得正艳；床是象牙的，上面铺着红天鹅绒；挨床边摆着把椅，上面放着双缀满珍珠的拖鞋。女孩以为自己在梦中，这时三个衣着考究的仆人走了过来，问她有何吩咐。“你们只去吧，我要上起床为老人早餐，我还要去喂那可的母、公和。”女孩答。她还以为老人已经起床了，就朝他的床望去，可老人没躺在那里，见到的却是位陌生人。她端详着他，发现他是那样英俊潇洒。他醒了，说：“我是一位王，中了一位巫师的法，变成了一个满银发的老人，成天住在森林里，谁也不准跟我在一起，除了我那三个仆人，不过他们也变成了公、母和，直到有位心地善良的姑娘来到我们中间，这样法就可消除。这位姑娘不仅要待人仁慈，对动也要怜惜，只有你才到了这一切。是你在午夜时分使我们获得了自由，森林中的那座小木屋也变成了我原来的王。”说完，他们就起床了。王立即命令三个仆人去把女孩的父母接来，参加他们的婚礼。“可是我那两个现在何呢？”女孩问。“我把她们关在地窖中，明天她们就会被带到森林中，一个烧炭翁的使女，直到她们变得更仁慈，不再让动们饿肚为止。”

无论她什么事，他都不满意，总是嘀嘀咕咕，又是打又是骂。当地的官府最后知了这件事，就传讯了他并把他关了监狱，希望能让他改过自新。他在监狱里只能靠面包和度日，关了一段时间后，他就被释放了，不过要他发誓从此不再打老婆，要与她和睦相，休戚与共，像夫妻应该的那样。开始一阵还好，随后他又旧病复发，老嘀咕争吵。因为他不敢打她，便扯抓她的发，女人挣脱了他，逃到外面的院里，他就拿着尺和剪刀尾随其后，四追赶她，并用尺和剪刀以及其他所能拿到的东西朝她摔去。打着她时，他就哈哈大笑；没打中时，他就暴如雷，百般诅咒。这样一直闹到邻居赶来帮他的妻，他才罢手。于是裁再次被官府传去，官府叫他想想他说过的话。“亲的大人，”他说，“我信守了我的誓言，并没有打她，而是与她同甘共苦。”法官说，“这怎么可能？她可是再次严厉地控告了你。”“我没有打她，只是因为看见她怪模怪样，我想用手去给她理理发，她却挣脱了我，恶意地跑开了。于是我就匆匆地去赶她，让她回来她的事。我把手里东西向她扔，是作为善意的纪念。可我仍和她同甘共苦呀！因为我每次打她，我兴，她痛苦；如果没打到她，她就兴，我就难受。”法官对这回答可不满意，给了他应得的惩罚。