我有一个朋友，时常同我谈论各各他各各他：耶稣被钉死在十字架上的地方。——译者的奇迹，对此我一儿也听不懂。但是我确实多少懂得我受伤的奇迹般的伤。在世人里，我死于这

梦中一样自然而然地发现自己再次随漂浮，通常是沿着一条公路移动，我的脸朝向落日。现在我的所有官能都警觉起来。我是最温和、最讨好、最狡猾的动——同时我又是一个所谓的圣人。我懂得如何照料自己。我懂得如何避免工作，如何避免纠缠不清的关系，如何避免怜悯、同情、大胆，以及所有其他陷阱。我呆在应呆的地方，或者同一个人一起呆着，一旦我得到了需要的东西，上就走。我没有目标：无目的的闲逛已经够了。我像鸟一样自由，像走钢丝的人一样确信。吗哪吗哪：《圣经》中所说古以列人经过旷野时获得的神赐。——译者从天上掉下来；我只需伸手去接住。我到都把最快乐的觉留在后，好像在接受雪片般落下的礼时，我是真正在施惠于他人。甚至我的脏衬衣也由恋我的双手去洗净。因为每一个人都恋一个堂堂正正生活的人！戈特利布！这是多么漂亮的名字！戈特利布！我一遍又一遍地对自己说。戈特利布·莱布瑞利特·米勒！

在此书写作的发上，我是重新给我自己洗礼的人。现在已过去多年，其间已发生了那么多的事情，因而很难回到那一时刻，很难追溯戈特利布·莱布瑞希特·米勒的历程。不过，也许我可以提供线索，比方说，我现在是的这个人诞生于一伤。那伤一直伤到心里。照一切人为的逻辑，我应该已经死了。我事实上已被所有曾经认识我的人当已经死了；我在他们当中走来走去就像鬼魂一般。他们谈到我的时候用过去时，他们可怜我，给我越来越地往下掘土，然而我记得我如何常常一如既往地嘲笑他们，如何同其他女人，如何欣赏我的和饮料，以及我像恶似的纠缠着的床。某样东西已经杀死了我，然而我却活着。但是我是没有记忆、没有名字地活着；我同希望也同悔恨和遗憾无缘。我没有过去，也许也不会有将来；我被活埋在真空里，这就是那我受伤的伤。我就是伤本。

本章尚未读完,请击下一页继续阅读---->>>

（bsp;在这状况中，我总是遇到小偷、恶和凶手，他们对我多么仁慈，多么彬彬有礼！好像他们是我的兄弟。不是吗？嗯？我没有为每一桩罪恶到内疚，并为此而受痛苦吗？不正是因为我的罪恶，我才同我的同胞密切联系在一起吗？每当我从别人里看到一与我相识的光，我就意识到这秘密的联系。只有公正的人，睛才从来不发亮；只有公正的人，才从来不知人类伙伴关系的秘密；只有公正的人，才对人类犯罪，公正的人才是真正的洪猛兽；只有公正的人，才要求看我们的指纹，甚至当我们活生生地站在他们面前时，他们还会向我们证明我们已经死亡；只有公正的人，才把随便什么名字，把各假名，加到我们上；才登记假日期，把我们活埋。我宁愿要小偷、恶、凶手，除非我能找到一个像我自己这神状况、我自己这品质的人。

我从来没有找到这样一个人！我从来没有找到一个像我一样慷慨、一样仁慈、一样宽容、一样无忧无虑、一样心大意、一样本质清白的人。我原谅自己犯下的每一桩罪行。我以人的名义这样。我知人意味着什么，尽人有有弱。我为知这些而痛苦，也为此而洋洋得意。如果我有机会成为上帝，我会拒绝这机会。如果我有机会成为一颗明星，我会拒绝这机会。生活提供的最奇妙机遇是成为人。它包整个宇宙，包括对死亡的了解，这是上帝都不喜了解的。