不知不觉一个小时过去了，我的开始隐隐作痛。中译英比英译中不知难了多少，前面发言的人又大多数是野心的国内企业家，慢慢地，因为神度张，我的胃也开始疼。

阅读忽而风起最新章节 请关注书趣阁(.shuqugeee)最新网址：.shuqugeee[page]

我清楚地记得总经理待下来的任务是传，怎么就变成了同传？我了一汗，丝质衬衫瞬间便透了。

整个会场布置的简约商务，我还没来得及查看嘉宾的名字，便被秘书小叫到“小箱”里。她帮忙调试音响和话筒的时候，我有些发愣。

会议开始的时候我已经完全冷静了下来，从主持人的发言开始，一句一句以34秒的时间差开。真正到了第一个嘉宾上场的时候，我已经渐渐摸到了绪。

他应该是没有再找我，所以今天看到我，也就那么不以为然了。我自嘲的苦笑一声，拿纸巾了手心的汗，跟着人群一起走了会议中心的大门。

迫自己冷静下来之后，我开始询问秘书小为什么会有这样的变故。她说来的媒突然增加了两倍，如果不能行同传的话会浪费太多的时间。

好在会议开始之前的半个小时，主讲嘉宾陆陆续续地把发言稿送到了我的手里，我迅速将稿件过了一遍，悬着的心放下了一半。

穿越千山万，飞扬，我们居然还是遇到了。

我站在会议中心门踌躇了一阵，觉得还是回家熬粥喝吧，于是掏手机，给秘书小去了个电话。

可是我本没有同传的经验，何况合约里很明确地标来我不会接受同传的工作安排。把事情全清楚之后，我反而冷静了下来。

“thenextone；let’sanagerinlinshigroup。”我整个人忘了我在哪儿，在什么。听见林飞扬三个字，我震惊得一个字都说不来。

作者有话要说：

一阵熟悉的薄荷清香传来，我的心快到了嗓儿。我的脚尖微微踏一步，却没跟上飞扬的脚步。清香掠过，很快被后面跟上来的噪杂人声掩盖。我立在原地，看着飞扬的影越走越远。

秘书小一脸的为难，我知此刻临阵脱逃会给广告公司和翻译公司都带来很大的影响，闭上睛，拼命地回忆之前看到过所有关于投资和跨国投资的资料。

穿越千山万，飞扬，我们居然还是遇到了。

正午时间，我的真丝衬衫被汗浸，贴在后背上。我松开了发，发丝垂下，应该是能遮住难看的汗渍吧。

我的大脑飞速地运转，在看着手里演讲稿的同时也把耳朵竖起来，仔细辨别演讲嘉宾说话的内容是否跟演讲稿一致，碰到有所地地方，我拼命地调动自己对他发言内容的理解能力，飞速补充他即将可能要讲的内容。

本章尚未读完,请击下一页继续阅读---->>>

这个会议是我在广告公司的最后一个单了，好在有惊无险，在飞扬的帮助下，第一次挑战同声传译算是圆满成功了。

我了手

飞扬上台后分别用中英文了自我介绍，我侧过，看到他风姿卓越指江山的模样，渐渐缓过神来。定了定神，我才意识到刚才的一瞬险些铸成大错。飞扬自己用中英文介绍的话，别人会以为是主办方和嘉宾事先协调好的，所以没人会知那短短的几秒钟内我脑海里经历的山崩地裂。要知，在会场上5秒钟的空白时间就意味着失败。

飞扬用熟练的英文开始发言，我跟在他的后面大概3秒钟的时候开，会议成功地行下去，没有人发现我的失职。

终于到了跨国投资研讨会的那一天，一大早，我来到会议的现场。

地递文件、敲定人选，我觉得这个工作我也适合的。或许以后不想再翻译的时候可以考虑转到行政方面。

、第二十三章卖契

会议结束之后，所有主讲人都被各人士团团围住，我独自站在会议厅门，每听到脚步声传来，心里就像是坐了过山车一般忽上忽下。