关监狱，我什么都能豁

去。这个城市以及绝大多数法官都在他们的控制之下。如果您去受审，他们会把您

打十八层地狱，永世不得从见天日。”

特西疑惑地看着他：“受审？”

波普站起，在小小的牢房里来回踱步：“我不想让您在陪审团面前受审，因

为，请相信我的话，那将是他的陪审团。只有一个法官是奥萨绝对收买不了的。

他叫亨利。劳斯。如果我能安排他来聆讯，我信我能为您很多工作。严格说

来，这是违反法律的，但我准备和他私下谈谈。他和我一样痛恨奥萨和罗诺。

我们现在唯一能的实情就是去找劳斯。”

佩里。波普安排特西给查尔斯挂了一次电话。特西听到了查尔斯的秘书那

熟悉的声音：“斯坦厄普先生办公室。”

“哈里特，我是特西。惠特里。查——”

“噢！他一直在设法找您呢，惠特里小，但是我们没有您的电话号码。斯坦

厄普夫人要和您讨论一下结婚事宜，她都急死了。如果您能尽快给她挂个电话——”

“哈里特，麻烦您能让我和斯坦厄普先生通电话吗？”

“很遗憾，惠特里小。他去休斯顿开会了。如果您能给我您的号码，我相信

他会尽快给您去电话的。”

“我——”她不能让他往监狱里给她打电话，在她有机会把事情向他解释清楚

之前，是决不能这样的。

“我——我只能给斯坦厄普先生去电话。”她慢慢地放下了听筒。

明天，特西疲惫地想，我要把一切都向他解释清楚。

当天下午，特西被转到一间大一儿的牢房里。从加拉托里饭店送来一份

气腾腾的可饭菜，不久又送来一束附有一封信的鲜。特西拆开信封，一

张卡片。“打起神来，我们会把那些狗杂打垮的。佩里。波普。”

（bsp;次日上午，波普来探望特西。一看到他脸上洋溢着微笑，她就知准是有什

么好消息了。

“我们真走运，”他喊到，“我刚离开劳斯法官和托波，就是那个区检察官。

托波象老妖婆似的又喊又叫，但我们还是达成了妥协。”

“妥协？”

“我向劳斯法官讲了您的全情况。他同意接受您的服罪请求。”

特西吃惊地望着他：“服罪请求？可我没有——”

他举起一只手：“听我把话讲完。如果服罪，您就可以为国家节省一笔审判费。

我已经使法官相信您并没有偷走那幅画。他了解乔。罗诺的为人，他是相信我的。”

“但是……如果我服罪，”特西缓慢地问。“他们会把我怎么样呢？”

“劳斯法官将判您三个月的监禁，然后——”