好。”

心与咖啡端上来了。夏加了许多到咖啡里，接着开始吃起糕来。我啜了一黑咖啡。

“我父亲是小麦的农民。可是，他的东西全都得上缴人民公社。虽然是田的，家里却没东西可吃。你知吗？我们从来没有一顿是有菜又有饭的。想吃菜的话就没饭吃，想吃饭就没菜吃。只有爸爸可以吃饭菜。我们家四个兄弟妹，每个都是慢营养失调。我们和妈妈都很恨爸爸。”

“你们什么时候到日本来的？”

“八三年。在八〇年我们才知妈妈原来是日本人……，是政府派人来通知，告诉我们可以来日本探亲。好像连爸爸都不知妈妈是日本人。妈一直不敢说，怕大家知她是日本人，就会欺负她。接下来，好像是八一年吧！妈妈就到日本来了。虽然她父母都过世了，可是见到了我阿姨。回家后就说，只要日本这边准备好，我们就能去日本。我们听了都手舞足蹈，只有爸爸没什么反应。原来我们是日本人啊！原来这生活本不是我们应该过的！我们以为一到日本这个黄金国，全家就可以过着幸福快乐的日了。”

夏停了下来，了苦笑。

“很好笑吧？那时候，我们本不知日本原来是这副德。”

“在这个国家，如果不是百分之百的日本人，或是没有钱，生活就不会幸福。”

我回答。不单是血统，从语言到所受的教育、所看的电视节目一就算只缺了这些东西的百分之一，在这个国家也会被当作外国人看待。

“不怎么说，当时我只觉得再怎样也都比中国好。既不必再饿肚，还可以上学，只是在学校里会给人欺负就是了。反正只要不用下田，我就很兴了。那里没有溉渠，以前我每天都得从井里打，再把挑到田里呢！我的将来就是每天挑，然后嫁给村里的男人、生孩……我五岁时就有此觉悟，对人生真是绝望透了，你能会吗？”

我不作答，只是默默凝视着夏那双越来越忧郁的眸。

“来到日本的最初几个月的确很幸福，可是好日并没有持续多久。最早发作的是爸爸，以前明明是家里的支，但因为不会讲日语而变成了废，而且全家只有爸爸不是日本人。他每天不是喝酒就是打老婆，接下来妈妈也撑不住了。妈妈也不会说日语，怎么学也讲不好，亏她还是个日本人，而且还是家里唯一的纯日本人……接着就是大哥、二哥，然后是我……”

夏说着时，一直用叉戳着心盘上的酪糕。变形的酪糕看起来好像路旁掉的狗大便似的。我努力忍住了呵欠。

“看来我这些话还是很无聊啊！”

夏歪着脸，把叉刺糕里，好像在嘲笑自己。

“我也认识几个回到日本的第二代残留孤儿，哎！每个人的故事都差不多。你……怎么说呢！毕竟还顺利拿到了日本籍，已经算是比较幸运的了。”

“我自己也这么觉得。”