土地上，请注意你的用词！我们的经济发展如何，还不到你指手画脚，我们的青年才俊也不到你品论足。如果你再用这侮辱的话来抨击我的祖国和朋友，那么我会将你的言论发到网上，让全世界都看看你们法国人的素质。”

说着，他从袋中取手机，将录音界面展在他面前。

法国人指着他，脸铁青。

方儒又对那名翻译严厉：“这位先生，以后请你据实翻译，别让自己的伙伴在被侮辱的时候还像小丑一样给别人赔笑。”这回他用的是中文，所有人都听懂了。

翻译垂下，不敢去看其余人的脸。

他们这边是动引来了不少人的关注，有一些懂法语的文在小声给边的人翻译。

方儒的严词斥责让人大快人心，那名法国人则受到了来自四周的敌视。

这是原澈第一次见到方儒生气的样，不同于往日的温雅，他傲然而立，如一棵青松，凌然不可侵犯。

他起与他并肩而立，对法国人边的人说：“刘总，如果你们以后还想和原氏合作的话，希望你们慎重选择伙伴，相信在场所有人都不会迎一个对本国带有歧视的外国‘友’人。”

他将“友”字咬得很重，周围众人皆声附和。在这样的场合公开侮辱，实在是不智之举。这名法国人仗着别人听不懂法语，肆意言论，却没想到真的引发了众怒。

这时，会场经理带着几名保安走过来，礼貌地请他们离开。法国人不敢真的闹事，只能灰溜溜地走人，他边的同伴愤怒之余，颜面尽失，那名翻译的工作肯定也保不住了。

方儒本来没打算的，但那人竟然敢明目张胆地挑衅原澈，自以为没人敢声张。

他当时敬酒时说的是：“小，你也只能在z国逞逞威风，如果到了法国，恐怕连一名助理都不如。”

方儒没由来地升起一怒火，想也没想就站起来了。

原澈中闪过一丝笑意，望着方儒的神温柔似。

他问：“你真的录了音？”

方儒晃了晃手机，笑：“怎么可能？距离这么远，手机哪里录得清楚，只是吓唬他而已。”

原澈忍住笑，突然很想抱住他，但碍于地不合适，只得伸手在他肩膀上搭了搭。

方儒又：“其实法国人大多都是很绅士的，今天难得遇上这样的极品。”

原澈“嗯”了一声，神冰冷，心里并没打算这么轻易就放过那个法国人。

一场小曲过去，原澈告别james，和方儒一起回家。

“没想到你法语说得这么好。”坐在车上，原澈随说。

“我的钢琴导师是法国人，另外我也想去法国修，所以特别学过一段时间。”方儒半真半假地回答，他以前的钢琴导师确实是法国人，他也确实去法国修过，只是修的不是钢琴，而是心理学。

“去法国修？”原澈问，“你想钢琴家吗？”