他首先挑起话的，这使她暗暗到稽。“晚安。”

“晚安。”他“腾”地站起来，好似膛的炮弹。

“加文？”他刚走到门，莉拉把他唤住了。他停下脚步，转过来看着她，满不情愿的神情几乎写在脸上。“即使你父亲了什么事情，我也会继续照顾你和安琪儿。你永远不必为此担忧。”

“你为什么要照顾我们？”他问，同时吃惊地睁大睛。

“因为我们现在是一家人。一家人就应该互相照顾。”

站在门边的毕晓普悄悄往后退去。他又回来了，打定主意要给妻定下规矩。结果，他正好碰上她在和加文谈话。他曾听别人说，偷听者永远不会听见别人说自己的好话。这话也许不假，但是，要获得新的角度观察事，偷听无疑是一十分保险的办法。

他悄悄移到门边的影里。他在夜晚的寒风中耸起双肩，眺望着远夜空中隐约可见的漆黑的大山廓。大山上面，没有月亮的天空上闪烁着无数颗星星，它们像缀在黑丝绒上的钻石一样光芒四。他依稀听见从黎那个方向传来某间客厅里的钢琴声，由于距离遥远，琴声变得非常细微，若有若无。近，树林里一只狼在嗥叫，声音怅惘而孤独。

我们现在是一家人。一家人就应该互相照顾。莉拉的话在他脑海里回响。几个星期以前，她甚至还不知他这两个孩的存在。而且，自打他们突然现在她生活中以后，加文至少没有过什么讨她心的事情。然而她居然向男孩提，她要一直照顾他，不发生什么事情。就连他自己──孩的亲父亲，也很难给他这样的保证，毕晓普带着烈的自责这样承认。他的母亲也不到。伊莎贝尔连照顾自己都无能为力，更别说照顾她的孩们了。

理是不应该比较这两个女人的。伊莎贝尔有着月光一般苍白的发，玲珑秀，像一个致、脆弱的瓷人儿。莉拉则是光和火焰。伊莎贝尔被生活吓得六神无主，而莉拉则敢于面对人生。从她在床上对他的反应，到她拒绝在辩论中妥协，她在每个方面都和伊莎贝尔形成鲜明的对比。

下载

她把他的两个孩放在了心里，把这座房改造成了一个家，她抬起下，睁着明亮的睛，面对生活中的每一个挑战。她而不失女魁力，刚而不失温柔和蔼。也许，对于这样一个女人，是值得一些让步的。他慢慢离开房，带着若有所思的表情向城里走去。他要行晚上的最后一次巡逻。

莉拉把绣针穿织，灵巧地用拇指的指甲把小珠推到合适的位置。针线活是她得比较的女事务。她唱起歌来吓得小狗嗷嗷叫，她弹起钢琴来毫无乐，她在彩画方面没有天赋，然而，凡是用到针线的活计，莉拉很快就会胜过别人，甚至连她母亲也自叹弗如。她母亲经常颇为自豪地对朋友们提起这。