繁体
“我不能!难
你以为如果我能,我会不愿回去吗?难
你以为我会不愿回去跟布莱恩住在一块儿吗?你以为我反而喜
留在这里?”他似乎在刹那间鼓起全
的力气。
“假如你不在场,你又怎么会晓得这些事?”她平静地问他,
里充满了泪光,“是你自己说过那些孩
们很可怜,才让我想到我可以为他们
事情,所以我才决定再溜回店里偷些东西
来给他们。你明明就在场,汤
士,你也跟我一样,回到了那片矿区。
因为!;假如它不是梦;那么;他要不是被下了药;可是另一个答案又在哪儿呢?他打了架,也受了伤,而且他还因为宿醉而
痛
裂,同时他还记得……“你叫‘麦姬’,”他慢慢
,“而且,你其实并不是真的修女,对吧?”她不确定该怎么对他说二我是叫麦姬,没错。”她说著,没法直视他。
她
微笑,很
兴终于可以转移话题。
“谭克?很抱歉在礼拜天这么一大早就打扰你,不过我想你是不是方便上来我这里一下?”
“是的,谭克,你没听错。打了一架,跟一个彪形大汉,如果我记得没错的话,当我回手反击的时候,就像撞上一颗大树,一棵很大很大的大树!”
“我已经证实了他可以听得到我,假如待会儿他
“你看吧!你都记得。我们都回去了!汤
士,我们在这个时代睡著了,却在另一个时代醒过来。”“而你在你的时代里却不能被人看见,我想——”
他是如此地真诚,彷佛正试图回想她说过的话。她只有片刻的时间来考虑她究竟该不该给他真实的答案,毕竟,他已经在一下
承受了那么多真相.…:“我尚未决定要立终
誓,没错。”她压低了声音说,只希望上帝别惩罚她继续保持这个谎言。汤
士似乎对她的回答十分满意。
“不,我不明白。我不明白为什么会有人想要在那个时代,住在那
地方?或许,那个地方在还没有罢工时是有它的魅力,可是目前,那片矿区简直是”他说到这儿忽然中断,嘴
仍张开著,却挤不
话来。
阅读圆梦此生[page]
本章尚未读完,请
击下一页继续阅读---->>>
“什么,喔,不是,她人没事。我想应该是吧,是我,呃,我——我跟人家打了一架,而我现在——”他皱起眉
,苦著脸,彷佛被人骂了一顿似的。
他低
望著他弯曲的手掌,“我猜我这只手大概是断了!”停顿片刻,“好吧!谢了。”
他忽然跑
房间,麦姬只好
跟著他,不晓得他要
什么。他看起来显得十分
定,一路不停地跑到他那间全白的书房,然后才拿起那副会发
铃铃声响的
。
“我还记得你说过我要下矿坑去工作,跟你哥哥一块儿。”
最后,他才好不容易开了
。“我想你最好是离开这里,我不晓得你是怎么办到的我也不晓得你是不是带了人来这里把我殴打成这副模样,我不知
,我也不想知
。我只想一个人静一静。所以,我要你玛格丽特修女,或无论你是谁……请回去”
”,不,要不就是…不!不可能!那片矿区。他摇著
;不肯相信她的话。这怎么可能呢?!她怎么可能也在他的梦里面?这里面有问题;有问题吓坏了他。
“那你还未成为真正的修女吧?”
你’回去了,你代替了‘我’!他们看不见我,因为对他们而言,我已经死了!我已经不存在了,不存在于我自己的时代里……而存在于‘你的’时代里。”他一句话也不说,只是继续盯著她,迅速地眨
睛,同时迅速地
呼
。
她听著他急促的讲话声,才晓得他是在跟医生讲话。
他再转向她,“他
上就过来。”然后,也不等她回答,又恢复了他刚才的踱步,只不过这回是在窗前。