长报仇，佐山明瞒着前田聪，心策划了这个旅行团，用那个虚乌有的暗夜公爵病毒将江原骗了来。

明故意以吃醋为借，将前田赶房间。然后上将江原邀请到自己房间，江原垂涎明的和件病毒，立即上了当，喝下了明心准备的酒，那里面放了安眠药。然后就照利侦探所推理的方法从侧窗将江原推下楼去。明慨，“我唯一没有料到的是利侦探也参加了这个旅行团，为了将你赶走，我还特意将柯南从上面推下落游泳池……”千钧大怒，“明小，你太过分了，从那么的地方落中，很可能会没命的！幸亏我及时下接住了柯南。还有，台上那么大的风，如果柯南落到地上会粉碎骨的！”

井、小兰她们这才明白为什么当时柯南和千钧上都是。明显然没考虑这么多，上前向现在利椅旁边的柯南鞠躬歉。明回过来，“阿聪，你看到了吧，我就是这样一个冷血的杀人凶手，甚至连无辜的小孩都不肯放过！你趁早忘了我吧！喜你的女孩多的是……”然后明放声大笑，横沟摇，示意助手警官甲乙上前给明上手铐。前田聪突然大喊，“明，我会等你的！直到你回到我边……”明再也忍不住哭声来，“傻瓜！”

明郑重后被警察押上警车，横沟哼了一声，“前田先生，你也要跟我们走一趟，你妨碍司法公正，帮助明小伪证，击倒三泽警官，破坏现场证……”于是前田聪被带上另一辆警车，横沟回过低声说前田这情况应该不会判很重的，法会酌情减刑的。横沟警官向利侦探谢后，又跟本由和井亚希挥手告别。大家一起目送警车的离去，这时又起一阵像在哭泣的微风。

第二天，大家决定提前结束这次旅行，了这样的事情，什么好心情都没有了。千钧自然失望不已，他还打算趁机一亲芳泽呢！公主酒店，上条秀承认了当时在大叔的酒里放了安眠药，其实上条秀想用人计让利侦探帮她解开谜底，好拿到病毒磁盘，但是小五郎的手册里面什么都没写，“看来，他的资料都在自己脑里。”柯南好笑，是在肚里。上条秀要拿到病毒的目的是想找破解的杀毒办法，“这些同来的人，动机都不纯啊！”

金城不了，“喂喂，我跟今野可不一样，我只是想教训一下4年前破坏了我儿辛苦制作的件的人。”柯南好笑，“所以你还假装视力不好？”金城大笑着摘下镜，“被你看穿了啊，我只是想让对方有所松懈！”小兰好奇，“金城先生，你儿制作的到底是什么件？”静杨她们也都凝神静听，女人都是好奇的动。金城挠，“名字有长，记不太清了……”林静江没好气地说是“中女生极乐大作战”，老爷也想起来，“没错，就是这个，很的，非常受迎……”千钧大笑，“这个可是典型的日本游戏啊！”小兰、静杨、直、小雅4人的脸都红透了，竟然是这不正经的游戏！

大家也都听说了，小兰为了帮助前田聪找不在场证明，拉着静杨她们一起分跑遍了整个酒店大楼，“是他教我的，不到最后不要放弃……”井打趣，“哪个他？是你男朋友吧？”小兰脸红，“就是他了，一边走路一边推理的怪人，那个不知躲在哪里的侦探！”千钧笑，“是我的死党，工藤新一！”柯南无语了，“我就在这里。”上条秀也很吃惊，“就是那位平成年代的福尔斯吗？小兰，你好有光，那可是个超级大帅哥！”小兰不好意思，“其实，没有那么好了……”上条秀也终于认千钧了，“你就是他那个笨笨的助手吧，好像叫什么华森的……”千钧上都是黑线，“人和人的差距怎么就那么大啊！”